miércoles, 8 de noviembre de 2017

Fin VI OCTUBRE PHOTO URRIA

Lástima que terminó... Bueno otro octubre fotográfico que se nos va. Ya van seis. Y que mejor que una cena de soci@s para celebrar tanto evento fotográfico. Por aquí os dejamos alguna imagen, pero sólo de las que se pueden enseñar ;) Nos vemos el año que viene.
---------------------------------------------------------------------------------------
Zer pena bukatu zuen... Doan beste urri fotografiko batean. Jada sei doaz. Eta zer hobeto hainbeste ekitaldi fotografiko ospatzeko bazkide-etako afari bat. Hemendik irudiren batzu uzten dizkizuegu, baina erakuts daitezkeenetako soilik ;) Datorren urtean ikusiko dugu.

Fotografía: SAJUMA

Fotografía: SAJUMA

Fotografía: SAJUMA

Fotografía: H.E.G.

Fotografía: H.E.G.

Fotografía: H.E.G.

miércoles, 1 de noviembre de 2017

“30 de diciembre, el Penúltimo Viaje del Tren Irati” concurso fotográfico

Desde el Ayuntamiento de Liédena nos llega información sobre la tercera edición de la fiesta “30 de diciembre, el Penúltimo Viaje del Tren Irati”. Se trata de un Certamen Fotográfico para todas las edades. Os animamos a participar.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Liédena-ko Udaletxetik “Abenduaren 30ean, Irati Trenaren Azken-Aurreko Bidaia” jaiaren hirugarren edizioari buruzko informazioa iristen da. Lehiaketa Fotografikoa adin guztietarako da. Parte hartzera animatzen zaituztegu.


 

Bases en castellano

 




 

Bases en euskera

 








viernes, 27 de octubre de 2017

Fallo del I Premio de Retrato AFTELAE

Os dejamos la relación de premiados y finalistas del I Concurso de Retrato AFTELAE. Enhorabuena a los premiados en el concurso y muchas gracias a todos los participantes.
------------------------------------------------------------------------------------------------
I AFTELAE Erretratu Lehiaketaren sarituta eta finalisten erlazioa uzten dizuegu. Lehiaketan saritutakoei zorionak eta mila esker parte-hartzaile guztiei.

Primer premio: "Te veo" - Javier Prieto Ruiz
 


Segundo premio: "Planté mi propio jardín" - Ana Becerra



Tercer premio: "Acuarela" -  Antonio Farto Casado
 



Finalistas

"Melancolía" - Andrea Mengó Caballero
 


"Amigas" - Blanca Lorza Francés

  

"La Gracia" - Laura Ortega Pinillos



"Adicción" - Ana Medina Gutiérrez
 


"Planté mi propio jardín" - Ana Becerra
 


"Whitesky" - Nacho Diego Dórresteyn
 


"Azul como el mar" - Sara Bella
 


"Los clásicos nunca mueren" - Sara Bella
 


 "Retrato" - Xavier Ferrer Chust



"La mirada de Andrea" - Manu Barreiro Rodríguez
 


"Vicky 02" - Manu Barreiro Rodríguez
 


"Sin título" - Manuel López Francés
 


"Sin título" - Manuel López Francés
 


"El músico" - Ángel Atanasio Rincón
 


"Encantador de serpientes" - Celia García Ibáñez
 


"Rocío" - Álvaro Toledo Arana
 


"Zahatoa" - Luis Azpilikueta Urra
 


"Mirada" - Javier Yárnoz Sánchez
 


"Senegal" - Pablo Parra Rosales
 


"Mi padre" - Eduardo Muguerza
 

Fotografía macro - Agustín Busselo

Charla interesante y muy instructiva ayer jueves con el fotógrafo Agustín Busselo sobre fotografía macro. Tendremos que organizar otra porque nos quedamos con ganas de mucho más. Muchas gracias Agustín por tu generosidad y esperamos que todos los que os acercasteis disfrutarais del evento.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Atzo ostegunean Agustín Busselo argazkilariarekin argazkigintza makroari buruz izan genuen hitzaldia interesgarria eta oso hezigarria izan zen. Askoz gehiago gogoaz geratzen garelako beste bat antolatu behar izango dugu. Eskerrik asko Agustín zure eskuzabaltasunagatik eta hurbildu zenuten guztiek ekitaldiaz goza zezatela espero dugu.

Fotografía: Marian Del Río Orrantia
Fotografía: Marian Del Río Orrantia
Fotografía: Marian Del Río Orrantia
Fotografía: Marian Del Río Orrantia



sábado, 21 de octubre de 2017

"¿Dónde habita el recuerdo?" por Clemente Bernad

El pasado jueves tuvimos la suerte de contar con Clemente Bernad en las actividades del VI OCTUBRE PHOTO URRIA. "¿Dónde habita el recuerdo?", la charla que dio sobre memoria histórica en la que nos habló de su trabajo fue todo un lujo. Si podéis conseguir alguna de sus publicaciones, os las recomendamos encarecidamente. Muchas gracias Clemente por tu generosidad y saber hacer. Agradecer también a Juan Andrés Pastor Almendros la presentación y moderación de la charla. Y por supuesto, muy agradecidos a todos los asistentes a la misma.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Joan den ostegunean VI OCTUBRE PHOTO URRIAREN jardueretan Clemente Bernad-rekin kontatzeko sorte ona izan genuen. "Gogetan kabian?", bere lanaz hitz egin zigun memoria historikoaren gainean jo zuen hitzaldia luxu guztia izan zen. Bere argitalpenen bat lor badezakezue, arren gomendatzen dizkizuegu. Eskerrik asko Clemente zure eskuzabaltasunagatik eta jakitea egitea. Aurkezpena eta hitzaldia neurritasuna Juan Andrés Pastor Almendros-i ere eskertzea. Eta bai noski, bererako bertaratu guztiei oso eskertutak.

Blog Clemente Bernad

Fotografía: Marian Del Río Orrantia

Fotografía: Marian Del Río Orrantia

Fotografía: Marian Del Río Orrantia

domingo, 15 de octubre de 2017

A través de la cámara oscura: Técnicas fotográficas en el entorno del Carlismo

Un verdadero lujo la visita guiada a la exposición "A través de la cámara oscura: Técnicas fotográficas en el entorno del Carlismo" que hizo ayer sábado María Asunción Domeño Martínez de Morentín en el Museo del Carlismo y dentro de las actividades del VI OCTUBRE PHOTO URRIA. Interesantítisima tertulia posterior con la misma Asunción, Jesús Mari Txasko y Montxo Alfonso. Muchas gracias a los tres, a todos los asistentes y al Museo del Carlismo de Estella.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Luxu handia María Asunción Domeño Martínez de Morentínek Karlismoko Museoan eta VI OCTUBRE PHOTO URRIA jardueren barruan egin zuen "Kamera ilunean zehar: Karlismoarekin lotutako argazkilaritza teknikak" erakusketara bisita gidatua, atzo larunbatean. Asuncion berarekin, Jesús Mari Txasko-rekin eta Montxo Alfonso-rekin ondorengo hizketaldi interesgarria. Eskerrik asko hirurei, bertaratu guztiei eta Lizarrako Karlismoko Museori.

Fotografía: Puy Iglesias
Fotografía: Puy Iglesias

Fotografía: Puy Iglesias

Fotografía: Puy Iglesias